Nikt nie twierdzi, że włoski jest bardzo piękny, ale niezbyt popularny wśród Rosjan. Ale Rosjaninowi o wiele łatwiej jest wymówić włoskie słowa niż angielskie lub, nie daj Boże, francuskie))) Włosi są bardzo emocjonalni i kochają, kiedy nawet próbują rozmawiać z nimi w ich ojczystym języku, zwłaszcza po rosyjsku))) w tych dwóch językach mają ze sobą wiele wspólnego.
Na przykład ulubione „ciao” każdego z nas to powitanie ze znajomymi. Ciekawostka: to „ciao” jest używane przez Włochów zarówno podczas spotkania, jak i pożegnania)) Łatwe do zapamiętania!))
Również Włosi często używają "Salve" - pozdrowienia.
Jeśli chcesz podziękować rozmówcy - powiedz "Grazie", na co "Prego" ci odpowie, czyli dziękuję. Wszystko jest bardzo proste)
Często lubimy w odpowiedzi mówić „wcale”. W języku włoskim jest odpowiednik: „Di niete”
Wtedy przyjeżdżasz do Włoch i oczywiście chcesz być traktowany jak miejscowy, pamiętaj kilka popularnych zwrotów.
„Chodź sta?” – jak się masz?
"Piacere" - miło cię poznać
„Bene” jest dobre! "Tutto bene!" - bardzo dobry
"Sono" - mam ... a potem jest dużo opcji, można nawet opisać całe swoje życie od kołyski)))
„In bocca al lupo – Crepi il lupo” – Ani piórko, ani „Do diabła!” To prawda, znajome wyrażenie?)))) A jeśli dosłownie przetłumaczone z włoskiego, okazuje się, że chcą, abyś czuł się tak spokojny i pewny siebie, jak młode w ustach wilczej matki. Przypominamy sobie historię Romulusa i Remusa karmionych przez wilczycę.
Jeśli jesteś zmęczony komunikowaniem się, a już masz dość wysiłku i pamiętania włoskich słów, a myślisz, aby wysiąść i wysłać swojego rozmówcę do piekła, po prostu powiedz: „Vai a farti benedire” - czyli dosłownie: co byś był błogosławiony. Tak miękki, nie niegrzeczny i zrozumiały!)))
Lub „Vai a guel paese” - to tak: tak, idziesz w tym kierunku, to jest dosłowne, ale w przenośni chodzi o to, dokąd chciałeś wysłać!)))
Cóż, teraz jesteś uzbrojony i dobrze wiesz, aby zacząć się komunikować. Jeśli będziesz we Włoszech, to się przyda. Radzę kontynuować naukę słów, i tak otworzą granice!
09/10/2024
09/10/2024
07/10/2024
24/09/2024
23/08/2024